EDITORIAL WORK
What was done in this edition
A modern English adaptation principally based on the public-domain translation by Thomas Wentworth Higginson. RinoBooks modernized syntax, punctuation, and diction; arranged seventy editorial passages into five thematic chapters; and added an original introduction, epilogue, editorial apparatus, and design.
Rights scope for this editionRinoBooks claims rights only in its original introduction, epilogue, human editorial modernization, thematic selection and arrangement, editorial notes, cover, typography, and design. No claim is made over the underlying work by Epictetus or the identified public-domain translation.
- RinoBooks code
- RBE-0001-ENUS-EPUB-01
- Managing editor
- Péricles Guará Silva
- Adaptation
- Péricles Guará Silva
- Edition nature
- Modern language adaptation
- Legal basis of the source work
- Source work or translation in the public domain
- Identified source text
- Epictetus, The Works of Epictetus: Discourses, Enchiridion, and Fragments. English translation based on Elizabeth Carter by Thomas Wentworth Higginson. Boston: Little, Brown and Company, 1865.
- Territories
- Worldwide
- Territorial restriction
- No territorial restriction configured
- Edition
- 1 · 2026
- Cover alt text
- Capa de The Enchiridion, de Epictetus, edição RinoBooks em English
- Public image
- https://rinobooks.com/api/covers/1